This book explores the topic of ideological manipulation in the translation of children’s literature by addressing several crucial questions, including how ta

Children's literature shapes what children learn about the world. It reflects social values, norms, and stereotypes. This book offers fresh insights into some o

For many of us, our earliest and most meaningful experiences with literature occur through the medium of a translated children’s book. This volume focuses on

Lefevere explores how the process of rewriting works of literature manipulates them to ideological and artistic ends, so that the rewritten text can be given a

A guide for translators, translation trainees and students working with different (written, graphic and audiovisual) text typologies, presenting critical and sy