A General Theory of Interlingual Mediation

A General Theory of Interlingual Mediation
Author :
Publisher : Frank & Timme GmbH
Total Pages : 407
Release :
ISBN-10 : 9783865960634
ISBN-13 : 3865960634
Rating : 4/5 (634 Downloads)

Book Synopsis A General Theory of Interlingual Mediation by : Sergio Viaggio

Download or read book A General Theory of Interlingual Mediation written by Sergio Viaggio and published by Frank & Timme GmbH. This book was released on 2006-01-01 with total page 407 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: The author has more than 30 years experience in literary and pragmatic translation and in conference interpreting. His is the most ambitious attempt at unifying every aspect of translational and other connected activities under one overarching general theory. A most specific theory, at that, that conceptualises and explains what translators and interpreters actually do in real life and, at the same time, offers objective quality criteria. The book has many practical examples, from public announcements and owner's manuals for videocameras to poems by Pushkin and Shakespeare. Sergio Viaggio, born in Buenos Aires, Argentina, 1945. MA in Russian Language and Literature, Moscow's Peoples' Friendship University, 1971. UN translator in 1974, interpreter in 1975, and, between 1991 and 2005 Chief Interpreter with the UN Office at Vienna. He has widely lectured and written on the practice and theory of translation and interpretation.


A General Theory of Interlingual Mediation Related Books

A General Theory of Interlingual Mediation
Language: en
Pages: 407
Authors: Sergio Viaggio
Categories: Language Arts & Disciplines
Type: BOOK - Published: 2006-01-01 - Publisher: Frank & Timme GmbH

DOWNLOAD EBOOK

The author has more than 30 years experience in literary and pragmatic translation and in conference interpreting. His is the most ambitious attempt at unifying
Discursive Mediation in Translation
Language: en
Pages: 158
Authors: Hui Wang
Categories: Language Arts & Disciplines
Type: BOOK - Published: 2022-11-14 - Publisher: Springer Nature

DOWNLOAD EBOOK

This book explores the actual process of mediation operation in the translation process and the interaction between mediation and social structure. It defines m
Translation and Interpreting as Social Interaction
Language: en
Pages: 241
Authors: Claire Y. Shih
Categories: Language Arts & Disciplines
Type: BOOK - Published: 2024-01-11 - Publisher: Bloomsbury Publishing

DOWNLOAD EBOOK

Adopting the tripartite theory of social psychology as its theoretical framework, this book advocates that the three components of social interaction – affect
Multinational Corporations and Organization Theory
Language: en
Pages: 524
Authors: Christoph Dörrenbächer
Categories: Business & Economics
Type: BOOK - Published: 2017-02-24 - Publisher: Emerald Group Publishing

DOWNLOAD EBOOK

This volume covers a range of on-going and newly emerging debates in the study of multinational companies (MNCs). A key aim is to consolidate and make available
Discourse in Translation
Language: en
Pages: 346
Authors: Said Faiq
Categories: Language Arts & Disciplines
Type: BOOK - Published: 2018-11-21 - Publisher: Routledge

DOWNLOAD EBOOK

This book explores the discourse in and of translation within and across cultures and languages. From the macro aspects of translation as an inter- cultural pro