The Vulgate Version of the Arthurian Romances Volume 1-7

Download or read book The Vulgate Version of the Arthurian Romances Volume 1-7 written by Heinrich Oskar Sommer and published by Theclassics.Us. This book was released on 2013-09 with total page 56 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This historic book may have numerous typos and missing text. Purchasers can usually download a free scanned copy of the original book (without typos) from the publisher. Not indexed. Not illustrated. 1916 edition. Excerpt: ...English translation descend. My text on page 164, line 35, and the English translation, page 237, line 7, have erroneously Gaudin for Gawain. 'On page 29s, line 1 of my text, and on page 441, line 16 of the Engl1sh translation Gaudins is styled 'li nies le roy Urien' (' the nevew of kynge Urien '). This apparent error of the scribe of a MS. from which both texts descend is satisfactorily explained by the corresponding passage in the MS. No. 337, fol. 94, col. c, which runs thus: '& li sires de Vindesores & Gaudins de Val Destroit (for: d'Esfroi) & Bademagus li nies au roy Urien.' Gloevant, Gloevent (Gloovent; Gloeven; G loan t; Gloe-vent), la forest de, IV, 188; 270. Glohoz, Glooz, Glohouz, see Lohoz. Gloier, Gloiers G ah er; Goher; Glohier; Gloiher) le roi de Sorelois, ' qui siet entre Gales (et les Estranges Ules'; 'le neveu al roi de Northum-berlande, ', 269; 270; VII, 145; 'sa petite fille, ', 269; V, 14;. Galehot conquered Sorclois, and, after Gloier's death, brought up his little daughter. Gloriant, Gloriar, Clarel (Glorienx; Gloriel; Cla-rell; Glorieus), a king of the Saxons,, 229; 235. Gloriatus (Gatus, Glaucus), li flex au roi de Babilone, I1 174; 175. Gloride, see Gelde. Glorienx, see Gloriant. Gloucestre (Gloucester), le conte de,, 437. Glouchedon, see Glocedon. Godelone, see Nordelone. Godelonte, le Destrois de (Gadelore; Godeloure; Godereile; de L'Ewe),, 423. Godeloure, see Godelonte. Godereile, see Godelonte. Godez, see Godoe. Godoarre, see Godosaire. Godoe d'Outre la Maree (Gadore d'Outre la Marche; Kadoer de Outre la Marche; Godez d'oltre les Marches), IV, 220, a knight whom Lance-lot strikes down in the tournament at Pome-glay. Godorsone,1 Godosaire (Gadaine;...