In this book, Jeremy Munday presents advances towards a general theory of evaluation in translator decision-making that will be of high importance to translator

The definition of value or quality with respect to work in translation has historically been a particularly vexed issue. Today, however, the growing demand for

The development of translation memories and machine translation have led to new quality assurance practices where translators have found themselves checking not

This is the first volume that brings together research and practice from academic and industry settings and a combination of human and machine translation evalu

Introduction -- The quality of translation: different approaches -- Preliminary assumptions -- Quality factors of translation -- The principle of argumentation